home
Jugendhilfe Schwerstkranke Kinder Kultur/Kültür Dolmetscher/Übersetzer Erlebniskochen
Nazar Boncuğu
Home
Vita
Kontakt
Publikationen
Links
Impressum
Datenschutz
Übersetzer- und Dolmetscherdienste

Richtige Information verleiht Handlungskompetenz!

Es kommt wesentlich darauf an, Kernaussagen unter Berücksichtigung der kulturellen Unterschiede
im Dialogweg auch atmosphärisch identisch zu vermitteln..


Medizin
  • Aufklärungs- / Einwilligungsverfahren
  • Rehabilitation
  • Nachbetreuung


  • Jura
  • Verwaltung
  • s
  • Polizei
  • Rechtsanwälte, Gerichte


  • Wirtschaft
  • Allg. Geschäftsbedingungen
  • Verhandlungen
  • Verträge u.v.m.


  • Sozialwissenschaften einschließlich Fragen der Erziehung oder MPU

    Literatur
  • Türkische Lyrik
  • anatolische Volkslieder
  • Romane, Geschichten


  • Außerdem ist im Einzelfall die Wahrnehmung einer Aufgabe als Tutor / Dolmetscher für Geschäftsleute / Kommissionen aus der Türkei oder Deutschland in beiden Ländern möglich.
    Erlebniskochen